sunnuntai 10. marraskuuta 2013

Juustofestareiden tunnelmissa

Viime viikonloppuna meillä vietettiin juustofestivaalia, Festival del Queso, nyt neljättä kertaa. Ohjelmaan kuului vaikka sun mitä, muun muassa laamojen juoksukilpailu, gruyere-juuston kantokisa, downhill-pyöräilyä, muotinäytös, reggae-musiikkia, kansantanssia ja tietenkin se kohuttu kaunein marsu -kisa, jossa Pancholiini pissasi alleen ja kiipesi hiuksiini piiloon.

Sään kanssa oli todella hyvä tuuri, sillä koko viikonlopun paistoi aurinko. Muutenkin viime aikoina on saatu nauttia kauniista säästä, vaikka talvi ja vesisateet tekevät tuloaan. Onnistuin jopa hieman polttamaan pärstäni festivaaleilla. Täällä välillä unohdan, kuinka lähellä aurinkoa olenkaan -- päiväntasaajalla 3500 metrin korkeudessa. Onneksi yöksi levitetty paksu Bepanthen-kerros pelasti tilanteen.

Panchosta puheen ollen, hän muutti tänään uuteen kotiin muiden marsujen pariin. Rehellisesti sanottuna minua säälitti raukkaparka, joka yksinään kökötti häkissään ja järsi häkin seinämiä. En minä voi korvata marsu-seuraa, eikä riitä, että muutaman kerran päivässä kävin silittelemässä ja rupattelemassa. Niinpä kiikutin Panchon naapuriin. Siellä on iso häkki, olkia mihin käpertyä ja ennen kaikkea kavereita. Hieman jännitti, kuinka Pancho tottuu seuraan ja tuleeko tappelu, mutta hän pääsikin oikein kukoksi tunkiolle ainoana poikana tyttöjen seuraan. Voi sitä vinkunan ja hyrinän määrää, kun marsut rupesivat leikkimään! Saa nähdä, tuleeko minusta pian mummi.

Tässä hieman kuvamateriaalia juustofestareilta:

Laamojen juoksukisa
Kilpapyöräilyä
Gruyere-juuston kantoa  

Texsalin muotinäytös 

Kykykilpailu

Tässä ährätään Pancholle reggae-aiheista kilpa-asua

In English: A week ago we had the annual Cheese Festival, organized for the fourth time. The weekend was full of activities, the pictures show some examples. We were really lucky with the weather: the sun was shining all the time, although the winter is coming and it rains a lot. I even burnt my face a little bit. I keep forgetting how close to the sun I am - at the equator 3500 m high.

Pancho moved to a new home today. He seemed very lonely so he now lives with other guinea pigs at the neighbor. They were playing and chatting, Pancho seemed happy! 



tiistai 5. marraskuuta 2013

Surffielämää, ilman surffausta tosin

Anteeksi venähtänyt hiljaisuus. Minulla on yksinkertaisesti ollut niin paljon asioita mielen päällä, että en ole ehtinyt/jaksanut kirjoittaa. Kerron joskus myöhemmin, mitä kaikkea on päässä pyörinyt!

Hieman rentoutuakseni muistelenpa hetken muutaman viikon takaista reissua Puerto Engavaoon. Käväistiin parin kaverin kanssa pitkä viikonloppu surffaajien suosimalla rannalla. Minähän en surffilautaan koske pitkällä tikullakaan (kerran olen kokeillut ja riitti), mutta muuten paikka oli kyllä oikein mukava ja rentouttava. Rauhallinen ranta reilun tunnin matkan päästä (saattoi olla pitempikin, enpä muista kun nukuin koko matkan) Guayaquilistä, ei turisteja, paljon kalastajia ja aaltoja.







Voi että minä olisin halunnut ottaa tuollaisen pikku koirulaisen mukaan! Jäi kuitenkin Puerto Engavaoon, eiköhän marsu jo riitä.

Marsusta puheenollen, viime viikonlopun juusto-festivaalien kaunein marsu -kisassa minun marsu pissasi alleen ja piiloutui minun hiuksiin, eikä suostunut näyttäytymään tuomaristolle. Ei irronnut voittoa, kumma juttu. Juusto-festivaaleista lisää tarinaa joskus toiste.

In English: Sorry for the silence, I've just had so many things on my mind that haven't had time / energy for writing. Here's some pics from the trip to Puerto Engavao some weeks ago. It's a nice peaceful beach quite close to Guayaquil, spent a long weekend there some weeks ago with some friends. I so would have liked to take one of the puppies with me, but they stayed in Puerto Engavao. I guess the guinea pig is enough for me..,