maanantai 13. toukokuuta 2013

Villi viikonloppuni!


Ensimmäinen viikonloppu Salinasissa. 

Lauantaina lyöttäydyin el Padren, chileläisen vapaaehtoisen Franciscan sekä amerikkalaisen kasvitieteilijän Timin mukaan vuorille Páramon suojelualuelle tutkimaan kasvillisuutta. Samalla sain oivan tilaisuuden testailla kamerani makrokuvaustoimintoa.


Missä tahansa muualla olisin todennäköisesti ohittanut kaikki nuo kasvit ja kukkaset edes huomaamatta niitä. Paljonkohan elämässä menee muita hienoja asioita ohi vain siksi, että enpä tullut ajatelleeksi tai olinpa keskittynyt muihin juttuihin?


Kävely 4100 metrin korkeudessa teki tehtävänsä. Olin taas vaihteeksi niin poikki, että kömmin makuupussiin jo iltapäivällä, enkä yksinkertaisesti päässyt ylös ennen aamua. Taisin tehdä ennätykset - 14 tuntia unta.


Sunnuntaina heräsin eriskummallisen reippaana ja päätin taas lähteä raittiiseen ulkoilmaan. Lyhyen ja erittäin hitaan kävelylenkin tulos oli hikinen ja huohottava Anna-Leena. Korkeus, kuinka sinut niin unohdankaan… Sillä nuo reaktiothan eivät missään nimessä voi johtua esimerkiksi huonosta kunnosta…


Kävelyn jälkeen matka jatkui taas lähikyliin, vuorossa Apahua. Minun silmiini kylä vaikutti hieman kehittyneemmältä kuin perjantaina nähdyt, ainakin sinne vei kunnon asfalttitie. Samalla kuitenkin kävi tutuksi myös kylien ongelmat, kun ensimmäisenä vastaan käveli paikallinen puistokemisti, ”Mitään en oo ottanut…!!”. Ilmeisesti täälläkin kun ihmiset juovat, he todellakin juovat kunnolla. Kuulostaako tutulta? Andien ihmisten elimistö kuitenkin sietää huonosti alkoholia, jonka vuoksi se on täällä suuri ongelma.


Täälläkin vietettiin äitienpäivää! Ihanaa äitien päivää kaikille äideille myös sinne Suomeen, vaikkakin näin päivän myöhässä!


Kello on jo melkein kahdeksan, eikä edes väsytä vielä… Alan varmaan sopeutua, jihuu!! Ja Salinasissa ei muuten satanut tänään! (Huom. Kirjoitin tekstin jo sunnuntaina, mutta netin puuttumisen vuoksi julkaisen vasta maanantaina)

In English:

My first weekend in Salinas.

On Saturday I joined el Padre, a Chilean volunteer Francisca, and an American biologist Tim on a trip to the Páramo suojelusalue to check some plants. It was a great chance to try out the macro photoshoot feature of my camera.

Anywhere else I would have just passed those plants and flowers without paying any attention. How many other great things we miss out in life  simply because we don’t notice them, or are too concentrated on other things?

Walking 4100 metres high made me sleepy again. I went to bed early in the afternoon and slept some 14 hours…

Surprisingly, on Sunday I woke up full of energy and decided to have a walk again. The reasult: swetty me with dificulties to breath. Oh, how I keep forgetting this altitude… Because it has to be that, not that I would be in bad shape noooo…

After the walk I went to visit another village community, Apahua. To my eyes it looked a bit more developed than those we saw on Friday. At least there was a proper road. However, village problems were also clear as one of the first person we met was a local alcoholic. Apparently, when people here drink, they drink a lot. The same as in Finland, unfortunately…

The Sunday was a Mother’s Day here too. Happy Mother’s Day to all mums there in Finland also, although my greetings come a day late!

It’s almost 8 pm here, and I’m not sleepy… Wow! And it hasn’t been raining today at all in Salinas!!!   

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti